지원이의 English Section!

■ In Hospital 병원에서 ①

A: I’d like to see a doctor.
의사선생님을 뵙고 싶은데요.
B: Do you have an appointment?
예약 하셨나요?
A: I called for an appointment. My name is John Smith.
　전화로 예약을 했습니다. 존 스미스입니다.
B: The doctor will see you shortly.
의사선생님께서 곧 진찰해주실 겁니다.

■ 이주의 속담!

Good health is above wealth.
건강이 재산보다 낫다.

민생을 외면한 권력의 종말

용인신문 | 예로부터 군주는 백성의 삶을 책임지는 자리였다. 공자의 제자 안연은 노나라 애공에게 “새는 궁지에 몰리면 쪼고, 짐승은 물고 할퀴며, 사람은 거짓말을 합니다. 백성을 궁지에 몰아넣고 무사했던 임금은 없습니다”고 직언했다. 이는 곧 임금이라면 백성의 고통을 헤아리고 민생을 돌봐야 한다는 준엄한 가르침이다. 나라를 다스리는 데는 여러 덕목이 있지만, 그중에서도 ‘방외덕목’이라 불리는 백성을 두려워하는 마음은 군주의 자리를 위태롭게 할 수도 있는 중요한 가치다. 변변찮은 존재가 부모 잘 만나 권력을 쥐었다고 백성을 함부로 대한다면, 언제 어떤 방식으로 비참한 최후를 맞이할지 모르는 일이다. 백성보다 현명하거나 바르다고 할 수도 없는 자들이 권좌에 올라 백성을 다스린다면, 백성의 삶은 고통의 연속일 수밖에 없다. 그러므로 임금은 끊임없이 배워야 한다. 배움을 통해 선비가 되고, 더욱 정진하여 군자에 이르며, 궁극에는 성인의 경지에 도달해야 백성은 편안하고 군주 또한 안전할 수 있다. 그러나 어리석은 군주들은 이를 외면했고, 그들의 말로는 감옥행이나 죽음과 같은 비극으로 끝나는 경우가 많았다. 사실 백성에게 누가 임금이 되든 큰 관심은 없을지도 모른다.

용인신문 기자

2025-06-06 09:13

제34회 처인성문화제, 시민 주체로 역사와 미래를 잇다

용인신문 | 제34회 처인성문화제가 7일 처인구 고려시대 유적지 ‘처인성’ 일대에서 열린다. ‘Link+Us: 역사를 잇는 우리’를 주제로 열리는 이번 축제는, 고려–몽골 전쟁에서 승리한 김윤후 장군과 처인 부곡민의 이야기를 바탕으로, 시민이 주체가 되어 만드는 새로운 형태의 역사문화축제로 주목받고 있다. 1986년 ‘용구문화제’로 시작해 2010년부터 ‘처인성문화제’로 명칭을 바꾸며 정체성을 공고히 한 이 축제는, 올해로 34회를 맞이한 용인의 대표 문화제다. 이번 축제는 용인문화원이 주관하고, 용인교육지원청, 용인문화재단, 처인성기념사업회, 용인시불교사암연합회 등 다양한 지역기관이 협력해 운영한다. 주요 특징은 관람 중심을 넘어 시민이 직접 해설하고 기획하는 참여형 구조다. 특히 초등학생 대상 ‘Y-로드 톡파원’은 두 달간의 학습과 체험을 거쳐 시민에게 역사를 전달하는 사회적 환류형 교육 모델로 주목받고 있다. 올해 축제에는 가족이 함께 부곡민으로 참여하는 퍼레이드 ‘처인부곡 행렬’, 직접 쌀을 가져와 고려시대 전투식량을 재현해보는 ‘전통 뻥튀기 체험’을 비롯해, 청소년 골든벨, 전통 국궁, 기접놀이, 시민 해설 투어, 도자기 및 대장장이 체험, AI 미

박숙현 기자

2025-06-02 16:49

함께나눔 기흥농협, 제6회 원로조합원 孝사랑 큰잔치

용인신문 | 기흥농협(조합장 한규혁)은 지난달 30일 경기 국악원 국악당에서 70세 이상 원로조합원과 명예조합원을 초청해 제6회 孝사랑 큰잔치 행사를 열었다. 어버이날을 기념한 이번 행사는 엄범식 NH농협중앙회 경기본부장과 윤해주 고주모회장, 원로조합원, 명예조합원 600여 명이 참석했다. 기흥농협 관계자는 “원로조합원의 노고에 감사하는 마음과 건강을 기원하고자 孝, 樂을 주제로 행사를 마련했다”고 밝혔다. 이날 행사에는 경기본부에서 행사 축하 기념품을 지원하며 훈훈함을 더했으며 잔치 한마당에는 국악원 시나위 전통민요 콘서트와 함께 축하공연으로 기흥농협 김지숙 조합원외 11명이 하모니카 합주로 재능기부를, 이벤트로 초청 가수 공연 등 다양한 프로그램이 진행됐다. 한규혁 조합장은 “오늘날과 같은 기흥농협의 발전과 번영은 원로조합원들의 헌신 덕분”이라며 “앞으로도 모든 조합원의 삶의 질 향상과 복지증진에 힘쓰고 더불어 지역사회화 함께 성장하는 기흥농협이 되도록 최선을 다할 것”이라고 말했다.

박기현 기자

2025-06-02 09:56

모현 몬테로이 아파트 화재 감지기 점검 요청

용인신문 | 처인구 모현읍 왕산리에 위치한 힐스테이트 몬테로이 입주민입니다. 이 아파트는 지난해 11월 부터 입주가 시작되었으며, 현재 많은 입주민들이 이사를 완료한 상태입니다. 입주 초기라 기대가 컸지만, 매일 화재 감지기 오작동 문제로 인해 입주민들이 큰 불편과 불안을 겪고 있습니다. 화재 감지기의 오작동이 밤낮없이 반복적으로 발생하면서 입주민들은 정말 화재가 발생했는지, 또는 오작동인지 곧바로 확인할 수가 없어 불안감 속에 생활하고 있습니다. 특히 야간에 오작동으로 인한 경보가 울릴 때마다, 놀라서 잠에서 깨는 일이 빈번하게 발생하고 있습니다. 이러한 문제에 대해 현대건설과 관리실에 수차례 문의했으나, 소방 관련은 시행사(더다올)에 문의하라는 식의 무책임한 답변만 돌아올 뿐 실질적인 조치나 개선은 이뤄지지 않고 있습니다. 용인시가 직접 나서 몬테로이 힐스테이트 아파트의 화재 감지기 및 소방 시설에 대한 철저한 점검을 요청합니다. 화재 감지기는 단순한 불편을 넘어 실제 화재 발생 시 중대한 안전 문제로 이어질 수 있습니다. 시민의 안전을 위해, 행정기관의 철저한 확인과 적극적인 조치를 간곡히 요청 드립니다.

이강우 기자

2025-06-02 09:33

유공자 표창·문화공연 ‘축하 한마당’

전 직원들과 참가자들이 함께 팔로 하트를 보내며 10년 지속성장을 이룬 고마움을 서로에게 표현하고 있다 용인신문 | 용인시기흥노인복지관(관장 임형규)은 지난달 23일 복지관 4층 백합홀에서 개관 10주년 맞이 ‘2025 기흥 효 행복드림(Happy Dream)’ 행사를 개최했다. 행사는 지난 10년간 복지관이 걸어온 발자취를 돌아보고 지역주민과 함께 복지관 발전을 축하하며 노인복지에 대한 긍정적인 인식을 확산하고자 마련됐으며 이날 내빈을 비롯한 복지관 이용 어르신과 지역주민 등 총 500여 명이 참석해 자리를 빛냈다. 행사는 식전공연을 시작으로 제 1부 기념식에서는 개회선언, 국민의례, 복지관 10년 발자취를 담은 경과보고 영상 상영, 관장 기념사와 내빈 축사, 유공자 표창, 기념사진 촬영이 진행됐으며 제 2부 문화공연에서는 다채로운 축하공연이 펼쳐져 큰 호응을 얻었다. 이어진 제 3부 부스 체험 행사에는 300여 명의 지역주민과 어르신이 참여해 건강, 놀이, 상담 등 다양한 주제의 체험 부스를 즐기며 풍성한 시간을 보냈다. 아울러 복지관 발전에 기여한 후원자와 자원봉사자에 대한 감사의 마음을 전하며, 지역사회와 함께 걸어온 지난 10년을 돌아보는 뜻깊은 시

박기현 기자

2025-06-02 09:33