■ In Hospital 병원에서 ① A: Id like to see a doctor. 의사선생님을 뵙고 싶은데요. B: Do you have an appointment? 예약 하셨나요? A: I called for an appointment. My name is John Smith. 전화로 예약을 했습니다. 존 스미스입니다. B: The doctor will see you shortly. 의사선생님께서 곧 진찰해주실 겁니다. ■ 이주의 속담! Good health is above wealth. 건강이 재산보다 낫다.
■ On the Phone 통화할 때 A: Hello, may I speak to Tom, please? 여보세요, 탐 좀 바꿔주시겠어요? A: Hello, may I speak to Tom, please? 여보세요, 탐 좀 바꿔주시겠어요?B: Hes on the phone right now. Would you like to leave a message? 지금 통화중인데요. 메시지를 남기시겠어요? A: Just tell him to call me back, please. My number is 222-2222. 그냥 제게 전화하라고 전해주세요. 제 번호는 222-2222입니다. B: Ill have him call you right back. 바로 전화하라고 하겠습니다. ■ 이주의 속담! Success is never permanent, and failure is never final. 성공은 절대로 영원하지 않고, 실패는 절대로 끝이 아니다.
▲ Final Exam (기말고사) A: Final starts tomorrow. I have to burn the midnight oil tonight. A: Final starts tomorrow. I have to burn the midnight oil tonight. 기말이 내일 시작이야. 오늘은 밤을 새서 공부해야 되. B: Dont overwork yourself. You already look very tired. 너무 무리하지마. 너 이미 매우 피곤해 보여. A: But it is very important for my grades. I have no choice. 그래도 기말고사가 내신성적에 매우 중요하기 때문에 어쩔 수 없어. B: Dont worry. Youll do fine. Ill cross my fingers for you. 너무 걱정하지는 마. 잘 할거야. 행운을 빌어! ▲ 오늘의 속담 Books are ships which pass through the vast seas of time. 책이란 넓고 넓은 시간의 바다를 지나가는 배다.
▲ 심지원 ▶ In a restaurant (레스토랑에서) A: What would you like to order? 무엇을 주문하시겠습니까? B: This is my first time here. Do you have anything to recommend? 처음 왔는데요, 추천할 요리가 있나요? A: Well, the chef recommends pork steak. 포크스테이크를 추천해드립니다. B: Then, Id like to have that one. 그럼 그것으로 할게요. ▶ 오늘의 Word Usage be accustomed to ~에 익숙하다 Since I was not accustomed to the dark, I couldnt do anything during the blackout. 어둠에 익숙하지 않았기 때문에, 정전이 났을 때 난 아무것도 할 수 없었다.